Motores de búsqueda que no son Google y tienen éxito

¿Cómo tener éxito en otros motores de búsqueda del mundo?

Ya en otro de nuestros post, hemos hablado de la importancia de Google como motor de búsqueda, nadie duda de su dominio en el mercado, pero a la vez tenemos que considerar que existen  otros motores de búsqueda además de Google (incluyendo sus sitios internacionales)  que se convierten en más o menos importantes  dependiendo del sitio desde donde se esté haciendo la búsqueda.

Muchos de estos sitios internacionales están entre los 100 sitios más visitados, por lo que ninguna estrategia SEM o SEO debe descuidarlos.  De hecho en ciertos mercados, existen otros competidores locales que tienen la batuta.  Por ejemplo, en Japón, Yahoo Japan es el motor de búsqueda más usado.

Otros menos conocidos son:

  •  Baidu en China con un porcentaje de mercado del 75.5% durante el último trimestre del 2010.
  • Naver es el líder de mercado en Corea del Sur
  • Yandex es el líder del mercado ruso
  • Seznam triunfa en el mercado checo.

Si tienes un mercado meta, en donde otro motor de búsqueda es el líder, tiene lógica que dediques algo de esfuerzo a ellos  ¿no? En términos generales, el SEO funciona de la misma forma cualquiera que sea el buscador, pero también hay algunas sutiles y otras no tan sutiles diferencias en los mecanismos que emplean los diferentes motores de búsqueda para operar.

¿Es adecuado hacer marketing por internet en otros idiomas?  

El más gran beneficio de hacer marketing por internet en otros idiomas es la posibilidad de tener acceso a otros mercados, o ampliar la participación en determinado mercado donde sólo un pequeño porcentaje hable nuestro idioma.

Por ejemplo, en 2010, el inglés cuadriplico casi la cantidad de millones de usuarios de español, que viene a ser el tercer idioma más utilizado en internet.  Sin embargo, los idiomas ques más crecimiento relativo  está teniendo en el uso de internet son el árabe y el chino.

Para más detalle puedes mirar esta tabla  donde se muestran los 10 idiomas más utilizados en el mundo  y su crecimiento en 2010

Si añadimos a lo anterior que  todos los estudios indican que los sitios que muestran sus páginas web en diferentes idiomas generan más confianza para quienes buscan información en su propio idioma, sobretodo si nos referimos a hacer compras.

Otras posibles ventajas están relacionadas con nuestra estrategia SEO.  Debido a que el inglés es el lenguaje más usado, pues la competencia por palabras claves y posiciones en los buscadores  es más fuerte en ese idioma, por lo tanto se puede esperar que usar otros idiomas con menos competencia puede resultar beneficioso para ti.  Esto también aplica para los sitios internacionales de Google

Baidu

Hoy en día, ya es conocido que invertir en un dominio propio de un país al que queremos llegar (tipo co.uk en Reino Unido o .ru para Rusia) es  una buena decisión ya que te permitirá lograr mejores posiciones en los resultados de búsqueda.  Pero si por alguna razón no lo haces, o incluso si lo haces y quieres ayudarle a tu página a sobresalir, puedes hacer uso de las herramientas que tiene Google para administrar tus sitios multilingues.  Entre otras cosas, te permite asociar tu página con un área geográfica particular.  Baidu, el buscador más utilizado en china, no hace esto , un sitio debe tener tanto un dominio chino (com.cn o .cn)  a la vez que debe ser alojada en un servidor físicamente localizado en el país.

Otra diferencia es que Baidu valora  el orden de los metadatos (incluyendo las palabras claves y los meta tags)  que en cambio Google casi que ignora.  En Baidu, el contenido es censurado de acuerdo a las regulaciones estatales, lo cual puede tener un impacto en tus palabras claves y otro tipo de contenido.

Los enlaces de entrada, son importantes también para Baidu, en cuanto a valorar la relevancia pero no valora de donde vienen esos enlaces.

Yahoo Japan

El motor de búsqueda más utilizado en JapónYahoo en Japón es el motor de búsqueda preferido en este país, y es una gran herramienta para el comercio electrónico siempre y cuando tengas contenido bien optimizado.  Yahoo Japón le da preferencia a aquel contenido que tiene una densidad de palabras claves de hasta un 7 u 8%.  Esto en contraposición con lo que sucede en Google (donde la densidad preferida llega apenas al 2%), si ahora vas a dedicar esfuerzos al mercado japonés probablemente requieras hacer una revisión completa de tu contenido para ajustar esta densidad de palabras claves.

Si apareces listado en el Directorio de Yahoo tendrás una gran ventaja sobre tus competidores que no lo logren.   Yahoo Japan también da valor a los valores meta tags de cada página.  También favorece el contenido recientemente agregado, incluso más que Google por lo que la utilización de blogs con una optimización adecuada en cuanto a palabras claves puede ser de gran ayuda..

Yandex

Rusia está siendo un mercado emergente para muchos productos y servicios, y Yandex es el motor de búsqueda más usado en rusiasu buscador favorito.  Así que para aprovechar este mercado, debemos aprovechar Yandex y su herramienta de orientación geográfica, por lo que en éste aso tener un dominio ruso no es tan importante como en el caso chino, pero invertir en ccTLd (dominio propio del país)  puede darte otro beneficio,  incluso más importante, y es que los rusos se sientan más confiados en un sitio de su propio país que en uno extranjero.

Los algoritmos de búsqueda de Yandex son bastante similares a los de Google, así que las prácticas conocidas como buenas para Google, en teoría pueden ser aplicadas para optimizar en Yandex.

En cuanto a la valoración de enlaces, Yandex varía en cuanto a que:

  • Tanto los enlaces de entrada como los de salida cuentan, así que podemos mejorar nuestra posición agregando enlaces relevantes de salida.
  • Yandex, tampoco valora los enlacen que vengan o vayan hacia directorios sin moderación, foros y otros sitios “sin control”

Estas diferencias, aunque pequeñas, pueden obligarte a hacer una adaptación de tus estrategias SEO y SEM de Google hacia este otro buscador.

En conclusión, si parte de tu estrategia de marketing en internet va a ser enfocada a lograr ampliar tu participación en mercados extranjeros, lo primero que debes hacer es conocer ese mercado, incluyendo en esto saber cuáles motores de búsqueda son los que ese mercado más utiliza.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

arrow_upward